Меня зовут Степан, я живу и работаю в Китае больше двух лет, взаимодействовать приходится в основном на английском, и без китайского вполне можно прожить, но было решено, что язык не помешает; так я пришел на занятия к Кириллу: с бессистемными знаниями, которые случайно нахватал оттуда-отсюда, и с желанием научиться коммуницировать не только с таксистами и курьерами.
Мы занимаемся с Кириллом почти два месяца, и лучшего преподавателя представить нельзя; занятия с ним — это не сухая академичная скукота (в определенной степени потускневшая и иногда оторванная от реальности) и не «десять модных способов сказать нихао», как подается в тиктоках, а ровно то, что надо для реального общения, как оно происходит в полевых условиях. Собственно, Кирилл сам в Китае и знает язык в его живой версии.
Кирилл отлично владеет и английским языком, и это, как ни странно, является плюсом в разговоре о китайском: иногда тяжело подобрать китайскому слову русский аналог, но при этом оно вполне синхронизируется с английским, и получаемая многомерная сетка смыслов часто упрощает процесс понимания и запоминания.
Кирилл сам готовит презентации и прочие материалы; мы, конечно, апеллируем к учебникам и рабочим тетрадям, но более всего мозги заставляют работать именно ситуации, когда, скажем, на картинке изображён человек у беговой дорожки в наушниках, подключенных к мусорному баку, и надо описать то, что я вижу. Тут по-русски сложно описать, что я вижу, но после небольшого разгона вдруг обнаруживается, что если подумать головой, то и лексики китайской хватает, и грамматики (и юмора).
Кирилл помог мне с фонетикой; я особенно терялся в «j» и «q» (моему русскоязычному уху они были вообще одинаковы), при этом сами китайцы мне описывали свой «j» как «ть»... в общем, с Кириллом мы обсудили и потренировали все тонкости (от положения языка до силы выдоха), и теперь я, честно говоря, удивляюсь тому, что я там что-то когда-то путал.
Наконец, с Кириллом можно и просто поговорить о том, на что, скажем, я сам наткнулся вне занятий, и это порой выливается в любопытные лингвистические разговоры: о словах-паразитах, о сокращениях и упрощениях, о важности контекста и т.д. Если вам, как и мне, нравится ковыряться в мелочах и вы находите прелесть в этимологии и семантике, то это всё также можно найти здесь.
Сейчас я еду в поезде в Ханчжоу, мой случайный попутчик по имени Сянью вообще не знает английского, и мы со скрипом, но говорим по-китайски; и я вполне справился узнать, что Сянью работает в Пекине в компании, которая занимается страхованием имущества, и едет в пригород Ханчжоу на время Осеннего фестиваля, потому что его друг детства собирается жениться.
Обращайтесь к Кириллу!
Здравствуйте. Занималась со специалистом Натальей, хотела бы оставить отзыв. Обратилась с очень высоким уровнем тревожности, когда только проснулась, а тревожность сразу зашкаливает, не пойми откуда. И сказать ничего не могла никому. А если скажу, то потом в голове кручу всё миллион раз, опять спать из-за этого не могу. И к гастроэнтерологам ходила постоянно. Вечные проблемы с едой, проблемы с ЖКТ, проблемы в жизни. А мне всего 32 года, а знаете, а так хочется жить и наслаждаться жизнью. Заинтересовала Наталья своим впечатляющим образованием. Я сама раньше в химии работала, как и Наталья, а теперь поменяла профессию и ушла в экономику. Вот и обратилась за помощью. Знаете, что бесценно? Не надо ничего рассказывать подробно, все просто и коротко, что мне надо и в какой сфере. Не надо ничего сидеть и рассказывать, опять проживать все моменты, опять поднимать все эмоции. От меня запрос - от Натальи сессия и методы, которые работают. Ничего лишнего, только результат. Мягко и как будто так и было все прекрасно. Сплю я теперь очень хорошо, никакой тревоги, и хожу я и улыбаюсь. И к врачу не собираюсь больше на прием, всё начало налаживаться. Как чудо, везде: и говорю я, нормально, без стеснения, без переживаний, и в бассейн теперь хожу, и с ребёнком стала вести себя спокойно, и ем медленно, и без фанатизма, и с мужем такие нежные отношения стали, невероятные, таких никогда раньше не было. Это очень ценно. Низкий поклон Наталье. Очень рекомендую, потому что результат превзойдет ожидания.